Keep an Alacritty window above all others with window.level = "AlwaysOnTop".
Limit Depends on the window manager honouring the request.
Floating terminal
3 open-source tools on osfeed do this, in 3 ways. Each entry says how, and where it falls short. Read the tool's page before you rely on it.
Interested in this?
Follow this needGet notified when a tool adds, fixes or changes a way to floating terminal, including tools added to osfeed later.