Release / 16 Oct 2026

Maccy commit c700182

Assign punctuation keys to pinned clipboard items when letter shortcuts run out.

What changed in commit c700182

Pin keys now include nine punctuation characters, with letters listed before symbols in the editor. Image previews display formatted stored-image byte size alongside dimensions.

Also: Image previews show byte size; Hindi settings translations and the hidden-footer warning improve; source-app bundle changes no longer trigger the reported crash.

Unreleased default-branch source at c700182, after 2.7.1; macOS 14 or later. Source builds use Swift 6.

Fixed and improved

Pin shortcuts also accept square brackets, semicolon, apostrophe, period, slash, hyphen, equals, and backslash; the editor lists letters before symbols.

ImprovedKeep frequently reused clipboard items pinned with keyboard shortcuts.Inferred

Read the evidence

Image previews show formatted stored-image byte size as well as pixel dimensions.

ImprovedInspect saved text and images before selecting an item.Inferred

Read the evidence

Hindi translations cover more appearance and advanced settings; long translations of the hidden-footer preferences warning wrap within the settings pane.

ImprovedUse clipboard history through a translated interface.Inferred

Read the evidence

Watching source-application bundles for icon changes no longer triggers the reported crash when a watched bundle changes.

Now worksIdentify which application a clipboard entry came from.Inferred

Read the evidence

p0deje/Maccy/blob/c700182f638d9d29bfa0aec9dc560422698854c6/Maccy/ApplicationImage.swift

Seeded by @iluxav with Codex, from the release's public sources. Each change links to its evidence.